В настоящем томе серии «Система дзюудо В. С. Ощепкова» собраны уникальные переводные материалы по различным видам борьбы и самозащиты из личной специальной библиотеки Василия Сергеевича Ощепкова — подлинного основателя современного самбо, на которые он опирался в процессе совершенствования организации, техники и методики обучения и тренировки своей системы борьбы вольного стиля и рукопашного боя дзюудо. Все публикуемые источники снабжены обширными библиографическими комментариями. В книге также представлен реконструированный перечень публикаций по различным видам борьбы, бокса, комплексам приемов и системам самозащиты, рукопашного боя и фехтования, имевшихся в распоряжении В. С. Ощепкова, обобщены сведения о происхождении, использовании и судьбе его личной специальной библиотеки. Знакомство с представленными материалами позволяет войти в творческую лабораторию основателя самбо и получить ясное представление о том, как созидалась популярнейшая и признанная ныне во всем мире отечественная система борьбы вольного стиля и рукопашного боя.